Divergent på Bokus!
Läs min recension här!
Läs recensionen om bok #2 i serien här!
Jättebra böcker. Roligt att de kommer på svenska.
På tal om översättningar, en serie som jag verkligen saknar översättning på är The Mortal Instrument och alla böcker av Cassandra Clare. Tydligen(enligt wikipedia) finns de översatta till 36 olika språk... men inte svenska. Detta är liksom en av de stora serierna där ute, anser jag, och jag tycker det är konstigt att ingen översätter dem!
En annan översättning jag tycker borde komma är på Bloodlines och The Golden Lily. Vampire Academy har läsare och följare i Sverige så, förstår inte riktigt varför de inte ens är på väg att komma!
Åh vad kul! Har missat det helt och hållet men verkligen jättekul att den kommer ut på svenska!
SvaraRaderaJag hade heller ingen koll på att den skulle komma, men tydligen. Glad överraskning!
RaderaVad överraskad jag blev, hade inte eller en aning om detta.
SvaraRaderaKul, för den förtjänar verkligen all uppmärksamhet den kan få. :)
Saknar också TMI och Bloodlines, Anna and the French Kiss borde också översättas tycker jag. :)
Det är verkligen jättekul, ju mer som läser den desto bättre!
RaderaDet finns mängder med böcker som borde översättas! Det är verkligen konstigt att storsäljare/"väl-ompratade" böcker som dessa inte har blivit översatta än!
Va kul! Hade jga ingen aning om =)
SvaraRaderaRiktigt roligt! Ibland gör bokförlag bra saker, istället för att ändra omslagstyper mitt i serier! ;)
RaderaDet är härligt när de kommer med lite översättningar, att det ska ta sådan tid ibland bara..:/
SvaraRaderaJa, det är ju underbart att svenska marknaden också får ta del av dessa böcker!
RaderaMen det är väldigt tråkigt att det tar så lång tid för dem att komma. Vi som har läst böckerna på engelska väntar ju redan på trean, innan många svenskar ens läst första boken. Jag vill ju att (alla) andra ska uppleva förväntningarna inför trean samtidigt som mig och resten av världen, var sig de läser böckerna på svenska eller engelska, men det fungerar ju inte när böckerna inte släpps på svenska. Det är ett och ett halvt år sedan som Divergent släpptes och nu kommer den på svenska. Jag förstår inte att det ska ta så lång tid. Oförståeligt.
Sorry för att jag gick lös lite här, jag tycker detta är ett problem!
OMG! DEN KOMEMR UT PÅ SVENSKA IMORGON! Trodde faktiskt att dden inte skulle komma på svenska.
SvaraRadera